Informativa sulla privacy
Qui scopre quali dati trattiamo e perché.
Questa pagina è una traduzione. Solo la versione tedesca è giuridicamente vincolante. Leggere la versione tedesca
Ultimo aggiornamento: 14 ottobre 2026
L’essenziale in breve
- Non usiamo cookie per pubblicità o statistiche. Per questo non c’è un banner dei cookie.
- Le nostre statistiche funzionano senza cookie e abbreviano il suo indirizzo IP.
- Non vendiamo dati e non mostriamo pubblicità di terzi.
Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento dei dati su questo sito è:
Maximilian Vogl
Maria-Montessori-Straße 24
40789 Monheim am Rhein
Deutschland
Hosting e log del server
Questo sito è ospitato su server di Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen (Germania). I centri dati si trovano nell’UE.
A ogni visita il nostro server scrive una voce di log. Contiene il suo indirizzo IP completo, data e ora, l’indirizzo visitato, il codice di stato e la quantità di dati trasferiti.
Un programma di protezione (fail2ban) analizza questo log in automatico. Blocca per breve tempo gli indirizzi che generano moltissime richieste errate in pochi minuti.
Abbiamo bisogno di questi dati per un funzionamento sicuro e per difenderci dagli attacchi. La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. f del GDPR. I log vengono sostituiti ogni giorno e cancellati al più tardi dopo 15 giorni.
Cookie
Usiamo solo cookie tecnicamente necessari: un cookie di sessione e un cookie che protegge i moduli (XSRF-TOKEN). Entrambi scadono al più tardi dopo due ore.
Se sceglie una lingua nel selettore della lingua, salviamo questa scelta nel cookie «rimado_locale» (solo il codice della lingua, per esempio «it»). Così www.rimado.org si apre nella sua lingua alla prossima visita. Il cookie viene creato solo dopo il suo clic e scade dopo un anno.
La base giuridica è l’articolo 25, comma 2, numero 2, della TDDDG, in combinato disposto con l’art. 6, par. 1, lett. f del GDPR.
Statistiche con Matomo
Usiamo il software Matomo per capire quali pagine vengono lette. Matomo funziona sui nostri server. I dati non vengono ceduti a terzi.
Da noi Matomo non usa cookie e non legge nulla dal suo dispositivo. Il suo indirizzo IP viene abbreviato prima della memorizzazione.
La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. f del GDPR. Può opporsi alla rilevazione in qualsiasi momento. Basta una semplice e-mail.
Analisi degli errori con Sentry
Se sul nostro server si verifica un errore tecnico, inviamo una segnalazione di errore al servizio Sentry. Il fornitore è Functional Software, Inc., 45 Fremont Street, 8th Floor, San Francisco, CA 94105 (USA).
La segnalazione contiene il messaggio di errore, il punto del programma interessato, l’indirizzo visitato e dati tecnici del suo browser, come il tipo e la lingua. Non inviamo il suo indirizzo IP, i cookie né i dati inseriti nei moduli.
Le segnalazioni sono conservate in un centro dati a Francoforte sul Meno (Germania). Poiché Sentry è un’azienda statunitense, non si può escludere un accesso dagli Stati Uniti. In questo caso si applicano le clausole contrattuali tipo della Commissione europea.
La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. f del GDPR. Il nostro interesse legittimo è trovare e correggere rapidamente gli errori. Sentry cancella le segnalazioni al più tardi dopo 90 giorni.
Contatto via e-mail
Se ci scrive, usiamo i suoi dati solo per rispondere alla sua richiesta. La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. b o f del GDPR.
Cancelliamo il messaggio quando la richiesta è conclusa e non esiste un obbligo di conservazione.
I Suoi diritti
Nei nostri confronti lei ha questi diritti:
- Accesso ai suoi dati (art. 15 GDPR)
- Rettifica dei dati inesatti (art. 16 GDPR)
- Cancellazione dei suoi dati (art. 17 GDPR)
- Limitazione del trattamento (art. 18 GDPR)
- Portabilità dei dati (art. 20 GDPR)
- Opposizione al trattamento (art. 21 GDPR)
Per ogni richiesta basta un’e-mail a: mail@rimado.org
Reclamo presso un’autorità di controllo
Può presentare un reclamo presso un’autorità per la protezione dei dati. L’autorità competente per noi è la Garante per la protezione dei dati e la libertà di informazione della Renania Settentrionale-Vestfalia (www.ldi.nrw.de).
Modifiche
Aggiorniamo questa informativa quando cambiano la nostra offerta o la situazione giuridica. Vale la versione pubblicata qui.